Форум » Kurozuka » Четвертый том. » Ответить
Четвертый том.
Gq11: Последния глава 3 тома и первая глава 4 лежат в закрытом разделе форума и ждут проверки Бето-тестера. Думаю в понедельник (максимум во вторник) главы будут доступны для скачивания.
Ответов - 28, стр:
1 2 All
Hord: Gq11 пишет: Спасибо за указание на ошибки. Что счел неправельным исправил. Глава перезалита. Слушай, это я так накосячил в скрипте или это твоя адаптация с японского? O_O
Gq11: Hord, отпишись в аску там все обсудим зачем сор из избы выносить?
K: kurozuka_v04_040.png так-с... всё ещё проблемы с запятыми «значит мне довелось встретиться с профессиональным убийцей куроу, управляемым напрямую красным императором, в таком месте, как это» - один из возможных правильных вариантов по большому счёту, всё предложение стоит переписать... я мог бы помочь, но на мне сегодня уже 20 исправленных глав -_- если нужна будет помощь в дальнейшем, то могу помочь в качестве корректора (лишним уж точно не будет)
Gq11: Я согласен, что в моей интропретации фраза звучит нагромаждено, но это дословый перевод фразы, что говорит незнакомец: 赤帝直属の殺し屋クロウとこんな物所で会うとはな Поэтому менять ее не буду. Щас у нас есть корректор. Но у него в преоретети Гайвер, а не Куродзука поэтому глава проверялась спустя рукова.
K: Так вам нужна помощь дополнительного корректора в работе над Куродзукой?
wormboy: В четвёртом томе вместо 17й главы лежит 18я... В общем семнадцатой вообще нет!
Gq11: wormboy, да это я видемо когда ссылку на 18 главу делал запорол на 17 Вобщем поправил.
mechanical child: большое пребольшое спасибо за главу
Guyver 3.14: 19 глава отказывается качаться, ошибку выдает ((
Gq11: Угу сам только что заметил. Я архив обозвал неправельно щас перезалью нормальный. Через 5 минут можно качать.
Guyver 3.14: какая хорошая глава 20
Кирилл666: Guyver 3.14 пишет: какая хорошая глава 20 Не то слово, "жёсткий хентай" или как оно там, в манге называется ?
mechanical child: спасибо за новую главу
полная версия страницы